January 25th, 2014

Один

Персей и остальные



Г. Л. Олди. Внук Персея. Кн. 1: Мой дедушка – Истребитель. – М.: Эксмо, 2011.
Г. Л. Олди. Внук Персея. Кн. 2: Сын хромого Алкея. – М.: Эксмо, 2012.


Без долгих предуведомлений. Двухтомник «Внук Персея» – это предыстория для книг «Герой должен быть один» (про Геракла) и «Одиссей, сын Лаэрта» (собственно, про Одиссея).

Уже с обложки начинается странное. Древнегреческие атлеты соревновались в обнажённом виде, но изображённый дискобол имеет набедренную повязку телесного цвета и какую-то молочную плёнку на ногах.

Ну да ладно, текст важнее.

И что тут у нас в тексте?

Всё мельтешит, суетится, живёт непрерывным движением. Беспокойное хозяйство. Копошение жизни. Collapse ) Суета, маета, трепыхание природы. Безудержное шевеление, колыхание, беспокойное волнение окружающей среды. В общем, типичный Олди, тут нет совершенно никаких претензий.

Но утомляет.

В связи с этим процитирую давнюю свою эпиграмму на Олдей, которую я не нашёл куда приткнуть. Пусть будет здесь:

Я сунул голову в цветастый барабан.
Он закружился, замелькали пятна…
Я понял: это олдевский роман.
Но голова распухла – ходу нет обратно.


Перейдём к сюжету.

Персей, дед Амфитриона, бегает с командой сорвиголов чуть не по всей Греции, убивая вакханок, сатиров и менад и прочих почитателей Диониса, последователей Вакха, служителей его культа. А Дионис-Косматый в это время рвётся в боги, да не просто в боги – хочет войти в состав Дюжины Олимпийцев. Единственное препятствие на пути Вакха – Персей, мстящий ему за давнюю обиду. Олимпийцы поклялись не вмешиваться в судьбу Диониса (такую же клятву получил Персей), а остальным богам, видно, и дела нет до всех этих коллизий. Хитростью и обманом Дионис Collapse )