Category: искусство

Category was added automatically. Read all entries about "искусство".

Каркаю

Вавилон

Аристотель приводит рассказ о поразительных размерах Вавилона: ''...уже три дня прошло, как Вавилон был взят, а часть жителей города ничего ещё об этом не знала''.

(из книги: Оппенхейм А. Древняя Месопотамия. Портрет погибшей цивилизации)
Один

Миры Харлана Эллисона. Том 5.



Вышел в свет малотиражный томик Харлана Эллисона "Парнёры по чуду".
Что там имеется из моих переводов? Большой рассказ "Злодей в Городе на краю света" с объёмным предисловием Роберта Блоха и ещё более объёмным послесловием Харлана Эллисона. Кроме того, я восстановил все пропуски в бакановском переводе "Игрушки для Джульетты" Блоха, то есть фактически стал соавтором перевода. Ну, и ещё я перевёл к этой вещице предисловие с послесловием.
Думаю, хорошо получилось.

Из прекрасного там есть ещё как минимум вот что: короткие истории Эллисона (в количестве тридцати трёх штук), вдохновлённые картинами Яцека Йерки.


Подробности здесь:
https://fantlab.ru/blogarticle44316

Ну, в общем, снова ура!
Каркаю

Хьюго-2016

Деградация полная. Почти все премии вручены женщинам:
https://fantlab.ru/contest6512.
Все основные номинации и несколько дополнительных. Роман, повесть, короткая повесть, рассказ, оба редактора (крупной формы и малой), художник.
Это какой-то позор (с).
Каркаю

(no subject)

А меж тем "Сады Луны" со второй половины изрядно прибавили в качестве.
Поди-ко вступил саксофон Аренев.

P.S.
Но необоснованное применение прямого порядока слов по-прежнему встречается, хоть и намного реже.
Да и всякие "валялись поваленные статуи" мелькают.
Кар!

Вологодские узоры

.
Цок, цок, цок, цок… Сухо звенят деревянные коклюшки, вьются белые нити, снуют пальцы мастериц. Рождается тонкое, ажурное, воздушное кружево, похожее на морозные узоры или снежную вьюгу.

Зонт

Вологда – пожалуй, самый известный центр кружевоплетения в России. И, без сомнения, самый крупный. Слава пришла к вологодскому кружеву полтора века назад и с тех пор только укреплялась. Началось, как и повсюду в России, с помещичьих усадеб, где в господских «девичьих» крепостные девушки и женщины плели для платья барыни кружевную отделку, скопированную с модных журналов. Постепенно этот промысел стал распространяться и на мещанские семьи, и на крестьянские, где материал брался менее дорогой, а готовые изделия мастерицы не только оставляли себе, но и отдавали на продажу. В вологодское кружево проникли народные мотивы. В переплетении нитей можно было видеть растительные орнаменты, геометрические фигуры, изображения птиц, животных и людей. Например, часто встречался узор «пава и древо».
Collapse )
Лунное затмение

Паремиологическая трансформация

.

Тяжело в леченье, легко в гробу.

Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не вешалось.

Конь в пальто борозды не испортит.

Язык до киллера доведёт.

Баба с возу – вылетит, не поймаешь.

Что посмеешь, то и пожмёшь.

Мойте руки перед бедой!

Не так страшен чёрт, как его малютки.

Глупый пингвин робко прячет, умный смело достаёт.

С миру по нитке – голому верёвка.

Кесарю – кесарево, слесарю – слесарево.

И на старуху бывает порнуха.

Любишь кататься – катись к чёртовой матери.

В ногах правды нет, но нет её и выше.

Яйца от курицы недалеко падают.

Чем дальше в лес, тем своя рубашка ближе к телу.

Не поваляешь – не поешь, не вылечил – отрежь.
Я

Пословицы полностью

.
Язык мой – враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет.

Голод не тётка, пирожка не подсунет.

Бабка надвое сказала: либо сын, либо дочь.

Из избы сору не выноси, а под лавку копи.

Старый конь борозды не испортит, но и глубоко не вспашет.

Молодо – зелено, старо – да гнило.

Век живи – век учись, дураком помрёшь.

Старость не радость, горб не корысть.

Страшно видится: стерпится – слюбится.

Хрен редьки не слаще, чёрт дьявола не лучше.

Мал золотник, да дорог, велик дуб, да дуплист.

Чудеса в решете: дырок много, а вылезти некуда.

Пристал как банный лист к заднице.

С миру по нитке - голому рубаха.

Пьяный что малый: что на уме, то и на языке.

Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.

Концы в воду - и пузыри в гору.

Не всё коту масленица, будет и великий пост.

Попытка не пытка, спрос не беда.

Попал пальцем в небо, да в самую серёдку.
Кар!

Постпостмодернизм

Кха. Многие говорят, что постмодернизм кончился. Но никто не знает, чем он кончился и что же началось после него. И как оно называется.
Это мог бы объяснить Пелевин, но сначала он должен написать о метросталкерах, которые улетают на Марс, но сбиваются с курса и приземляются в Ливии, чтобы сражаться с натовскими зомбями.

По идее, после постмодернизма должен быть откат в строгий реализм с насупленными бровями. Но постмодернизм - не что иное, как воронка, в которую соскальзывает каждое произведение современного искусства. Чёрная дыра с её непреодолимой сингулярностью. Потому что мы всегда, всегда, даже в звериной серьёзности автора, готовы увидеть постмодернистскую улыбку (и непременно видим :)
Кар!

Оскар Уайльд об искусстве (из переписки)

«Милостивый государь, искусство бесполезно потому, что его цель – лишь создать настроение. В его задачу не входит ни поучать, ни как-либо влиять на поступки. Оно великолепно в своей безрезультатности, и его безрезультатность неотделима от доставляемого им удовольствия. Если созерцание произведения искусства побуждает к какой-либо деятельности, это значит, что либо произведение весьма посредственно, либо созерцающий не сумел оценить его во всей художественной полноте.
Произведение искусства бесполезно, как бесполезен цветок. Ведь цветок расцветает ради собственного удовольствия. Мы получаем удовольствие в тот миг, когда любуемся им. Вот и всё, что можно сказать о нашем отношении к цветам. Конечно, человек может продать цветок и тем самым извлечь из него пользу для себя, но это не имеет ничего общего с цветком. Это не меняет его сущности. Это нечто случайное, безотносительное к нему».


«…если произведение искусства отличается богатством содержания, живой выразительностью и законченностью, люди с художественными наклонностями увидят его красоту, а люди, которым этика говорит больше, чем эстетика, увидят содержащийся в нём моральный урок. Трусоватых он наполнит ужасом, а нечистоплотные увидят в нём свой собственный срам. Каждый человек увидит в нём то, что есть он сам. Ведь на самом деле искусство отражает не жизнь, а того, кто наблюдает его».


Collapse )